1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
| 2012 | |||||
| 11.02. | Armin Goß und Johanna Blum besuchen den IPZ-Lehrgang, den Johanna Blum diesmal zusammen mit Bürgermeister Karsten Fischkal nach Adelsdorf geholt hatte. Es gab wieder viel Neues zu lernen! | ||||
| 11.02. | Zum Stammcafe treffen sich etliche Mitglieder in Kerstins Cafe am Fürstenberg. Jahreshauptversammlung und 15-Jahresfeier werden besprochen. | ||||
| 10.03. | Jahreshauptversammlung um 17 Uhr im Gasthof zur Post | ||||
| 2011 | |||||
| 18.03. - 21.03. | Kerstin Blum und Johanna Blum fahren zum San Giuseppe-Fest in die Partnergemeinde. Sie nehmen an der Grenzöffnung "il Valico pedonale Pignora" zur Schweiz teil und natürlich an den Feierlichkeiten zu San Giuseppe. Mit dem dortigen Partnerschaftskomitee bereiten sie den Besuch des Chores Harmonie vor. | ||||
| 27.05. - 29.05. | Zum Dorffest kommt eine Gruppe mit 15 Freunden aus Uggiate Trevano angereist. Vizebürgermeister Mirco Baruffini, Gemeinderätin Lorella Bencastro, Komiteevorsitzender Stafano Papis und alle anderen Gäste sind begeistert vom "festa del paese", vom Landkreislauf und vom guten fränkischen Bier! | ||||
| 23.06. - 26.06. | Der Chor Harmonie Neuhaus macht seinen Jahresausflug in die Partnergemeinde. Der Zuschussantrag an die EU, erstellt von Johanna Blum, wurde in Brüssel angenommen. So stehen neben einem gemeinsamen europäischen Konzertabend mit Europabuffet, dem Besuch Comos und einer Fahrt zum Lago Maggiore auch europäische Themen auf dem Programm. Kerstin, die das Programm erstellte, und Johanna Blum, Vorsitzende, sowie Miriam Konrad, die Jugendvertreterin des Komitees, begleiten die Gruppe. | ||||
| 21.07. | Die Vorsitzende des Partnerschaftskomitee besucht einen Lehrgang des IZP in Kulmach und informiert sich über neue Fördermöglichkeiten von partnerschaftlichen Treffen. | ||||
| 06.08. - 14.08. | Johanna und Kerstin Blum sind bei der Sternwallfahrt nach Rom dabei. Iren, Polen und Russen trafen sich zusammen mit den Höchstadtern in Rom. Auch Freunde aus Uggiate waren eingeladen, konnten aber dann nicht teilnehmen. Höhepunkte waren die Unterzeichnung der Höchstadter Friedenserklärung und das Konzert in Castel Gandolfo – ein Jubiläumsgeschenk für den Heiligen Vater und seinen Bruder. Das Romtagebuch im FT erzählt die Reisegeschichte. | ||||
| 11.11. | Stammtisch des Komitees bei La Tavernetta mit Vorbesprechung Weihnachtsmarkt Adelsdorf und Uggiate | ||||
| 25.11. - 27.11. | Zum Adelsdorfer Weihnachtsmarkt 26./27.11. kommen Fabio und Marco zusammen mit weiteren 5 Uggiateser Freunden und bringen Maronen mit. Heiße Maronen waren mal was Neues am Weihnachtsmarkt und wurden gerne gekauft! | ||||
| 08.12. - 12.12. | Johanna und Kerstin Blum fahren zum Weihnachtsmarkt nach Uggiate und bringen Lebkuchen, Bier, Christstollen, Glühwein und Kalender mit, Alle Waren fanden gute Abnehmer in der Partnergemeinde. | ||||
| 2010 | |||||
| 06.03. | Erste Jahreshauptversammlung mit anschließendem "Cinema e Cena" (Kino und Essen). Der Verein zählt 30 Mitglieder und die C&C-Aktion ist ein voller Erfolg! Es gibt typisch italiensche Speisen wie Bresaola, Risotto und Zuppa Inglese, was von den Mitgliedern Kerstin Blum und Anja Veh vorbereitet wurde und alle Teilnehmer konnten und sollten mit vorbereiten! | ||||
| 20.05. - 23.05. | Zehn junge Uggiateser, hauptsächlich Mitglieder der Giunta und des Gemeinderates, waren neugrierg auf die Erlanger Bergkirchweih - und waren begeistert! | ||||
| 16.07. - 18.07. | In drei Pkw's mit einem Hänger, der 500 Liter Bier fasste, machten sich zehn, hauptsächlich junge Adelsdorfer auf nach Uggiate zum deutschen Bierfest. | ||||
| 06.08. - 08.08. | Bürgermeister Karsten Fischkal mit Frau Karola, Gemeinderat Otmar Hobner mit Frau Christl, Johanna Blum und Kerstin Blum besuchen gemeinsam die Partnergemeinde. Auch der Besuch der Polizeistation und eines Behindertenheimes steht auf dem dicht gedrängten Programm. | ||||
| 20.09. - 26.09. | Kerstin Blum und Anja Veh sind eine Woche zu Gast bei Enrica und Oscar Cattoni. Sie kochen gemeinsam mit Enrica typisch deutsche und typisch italienische Gerichte und suchen passende Bildmotive für den Partnerschaftskalender 2011. | ||||
| 27.11. - 28.11. | Das Partnerschaftskomitee nimmt zum zweiten Mal am Weihnachtsmarkt teil und bietet Expresso in eigenen Partnerschafts-Espressotassen an, Rotwein, Lebkuchenherzen und Lebkuchenanhänger für den Christbaum, Panettone und die drei Magier Gigi, Marco und Fabio hatten echte italienische Pizzocheri gekocht: ein Festschmaus! | ||||
| 27.11. - 29.11. | Knapp 20 Uggiateser unter der Führung von Stefano Papis und Lorella Bencastro kommen zum Weihnachtsmarkt und sind begeistert vom Amiente im Schlosspark. Sie probieren natürlich gerne die deutschen Spezialitäten wie Bratwürste und Glühwein! Die Rückfahrt am Montag bereitet ihnen wegen des ungewohnte Schnees etwas Schwierigkeiten - aber alles klappt! | ||||
| 09.12. - 12.12. | Zwei Vertreter des Partnerschaftskomitees (Johanna und Kerstin Blum) fahren trotz der widrigen Straßenverhältnisse nach Uggiate zum Weihnachtsmarkt. Sie bringen die Bestellung: Lebkuchen, Glühwein, Partnerschaftskalender und Partnerschafts-Espressotassen und Bier mit. Das Gemeindeauto ist bis zum Stehkragen voll! In Uggiate scheint die Sonne und von Schnee fast keine Spur! | ||||
| 2009 | |||||
| 06.03. | Das Partnerschaftskomitee wird zum Verein. 1. Vorsitzende ist Johanna Blum, Stellvertreterin Karin Löhr, Schatzmeisterin Ingrid Strauss. Bürgermeister Karsten Fischkal ist kraft seines Amtes Mitglied des Vorstandes. | ||||
| 07.06. | Fortunato Turcato löst Ermes Tettamanti als Bürgermeister ab. Fortunato war auch Ermes' Vorgänger und ist allen Freunden der Partnerschaft bestens bekannt. | ||||
| 15.06. | Tina Pellegrino, die langjährige Vorsitzende (11 Jahre) des Partnerschaftskomitees Uggiate Trevano macht ihren Abschiedsbesuch in Adelsdorf | ||||
| 21.06. - 28.06. | Fünf mutige Radfahrer: Alfred Bär, Ossi Herold, Frank Haindl, Norbert Geier und Norbert Lunz bezwingen den Bernardino und erreichen am 26.06. ihr Ziel: Uggiate Trevano. Zurück geht es am Sonntag mit dem Begleitfahrzeug (Fahrer Helmut Hirschmann) | ||||
| 26.06. - 28.06. | 30 BRK-ler besuchen die Partnergemeinde. Am Samstag nehmens ie gemeinsam mit ihren Freunden des CRI aus Uggiate am Marsch nach Solferino teil. | ||||
| 09.07. - 12.07. | Bürgermeister Karsten Fischkal mit Frau Karola, Johanna Blum und Kerstin Blum besuchen Uggiate Trevano und gratulieren Fortunato Turcato zur Bürgermeisterwahl. Fischkal nimmt sich viel Zeit, um die Partnergemeinde genauer kennen zu lernen. | ||||
| 17.07. - 19.07. | Ein Bus voller "Rothelme" (Feuerwehr Adelsdorf mit Kommandant Jürgen Hörrlein und Vorstand Hans Mönius) und einige Mitglieder des Partnerschaftskomitees mit Johanna Blum besuchen die Partnergemeinde. In Como erkunden sie gemeinsam mit Fortunato Turcato die dortige Berufsfeuerwehr. Außerdem hat die Gruppe 500 Liter Bier zum "Festa della birra" im Gepäck und feiert kräftig mit. | ||||
| 01.08. | Die Lehrerin Lorella Bencastro löst Tina Pellegrino als Vorsitzende des Partnerschaftskomitees in Uggiate Trevano ab. | ||||
| 05.08. - 31.08. | Der Organist Davide Pusterla vertritt zum 10. Mal die Organisten der Pfarrgemeinden Adelsdorf-Aisch-Zeckern. Die ersten Tage war auch sein Brude Daniele dabei. Herbergseltern waren Jutta und Helmuth Mauer, Johanna und Bernhard Blum und Erika und Rudi Macher und Gertrude mit Carl Schäfer. Grazie! | ||||
| 06.12. - 08.12. | 60 Freunde aus Uggiate Trevano besuchen Adelsdorf. Das Adelsdorfer Christkind macht ihnen seine Aufwartung. Außerdem besuchen sie den Nürnberger Christkindlmarkt. Tina Pellegrino, die langjährige Vorsitzende des italienischen Komitees wird in einer kleinen Feierstunde geehrt. Zeitgleich kommen 40 Mitglieder des CRI (Rotes Kreuz Italien) zu den Freunden des BRK Adelsdorf. | ||||
| 2008 | |||||
| 23.04. - 26.04. | Die Schüler der 8. Klassen der Realschule Höchstadt bekommen Besuch aus der Partnergemeinde Adelsdorfs. Sie setzen den Schüleraustausch mit der Scuola Media von Uggiate fort. Begleitet werden die 27 italienischen Schüler von der Deutschlehrerin Barbara Fargnoli, der Englischlehrerin Lorella Bencastro und dem Kaplan don Marco Nogara. Der Konrektor der Realschule Ulrich Langer, die Englischlehrerin Karin Donhauser, die Vorsitzende des Partnerschaftskomitees Johanna Blum und Adelsdorfs Bürgermeister Armin Goß begrüßen die Gäste in der Aischgrundhalle. Ein reichhaltiges Programm erwartet die Gäste. | ||||
| 01.05. - 04.05. | Johanna Blum, Kerstin Blum, Anja Veh und Günter Matt besuchen die Partnergemeinde. Ihr Besuch dient der Vorbereitung des baldigen Jubiläums Ende Juni. | ||||
| 26.06. - 29.06. | 10-jähriges Partnerschaftsjubiläum in Uggiate: über 50 Adelsdorfer beteiligen sich an dem großartigen Fest. Altbürgermeister Armin Goß bekommt die Ehrenbürgerwürde der Gemeinde Uggiate verliehen. Auch der neue Bürgermeister Karsten Fischkal reist für einen Tag an, um sich vorzustellen. Zeitgleich ist in Adelsdorf das 125 jährige Jubiläum der Aischer Krieger, deshalb können nicht alle Gemeinderäte mitkommen. Es ist ein rauschendes Fest und alle Gäste genießen die wunderbare italienische Gastfreundschaft. Unter den Gastgeschenken ist eine neue Ansichtskarte: Adelsdorf-Uggiate Trevano (Kerstin Blum/Anja Veh), die es auch in der Gemeinde Adelsdorf zu kaufen gibt. | ||||
| 14.08. - 31.08. | Davide Pusterla vertritt wieder die Organisten der Pfarreiengemeinschaft Adelsdorf/Aisch/Zeckern. | ||||
| 20.10. - 24.10. | 21 Schüler der Realschule Höchstadt fahren mit ihren Lehrern Karin Donhauser und tom Emsberger nach Uggiate zum Schüleraustausch. Sie werden von Johanna Blum, der Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees begleitet. | ||||
| 06.12. - 08.12. | 50 Freunde aus Uggiate Trevano kommen übers Wochenende nach Adelsdorf. Neben einem Besuch des Nürnberger Christkindlmarktes pflegen die Gäste Freundschaften. Altbürgermeister Armin Goß wird vom Partnerschaftskomitee geehrt wegen seines großes Engagements zum Gelingen und zur Pflege der Partnerschaft. Grazie Armin! | ||||
| 2007 | |||||
| 16.03. - 18.03. | Rudi Macher vertritt mit Frau Erika Adelsdorf an der San Giuseppe Kirchweih | ||||
| 25.04. - 28.04. | 20 Schüler, 3 Lehrer der Media kommen zum Schüleraustausch mit der VS Adelsdorf. Unter anderem besuchen sie den Unterricht der 8. Klassen von Herrn Müller und Herrn Holtzmann. Altbürgermeister E. Münch zeigt ihnen das Schloss von Adelsdorf. In Nürnberg sind sie im Douzentrum und besichtigen die Burg und Bamberg erkunden sie mithilfe einer Stadtralley. | ||||
| 30.05. - 07.06. | Johanna Blum besucht Uggiate, bereitet das 10jährige Jubiläum im Juli, das Bierfest und den Schüleraustausch im September vor. | ||||
| 06.07. - 08.07. | Jubiläumsfeier 10 Jahre Partnerschaft in Adelsdorf mit vielen Freunden aus Uggiate, vielen Gästen und einigen Freunden aus der zukünftigen Partnergemeinde Feldbach (A.). | ||||
| 07.09 - 09.09. | 2 Kleinbusse mit einigen 100 Litern Bier im Gepäck fahren zum 5. deutschen Bierfest nach Uggiate Trevano. Bürgermeister Armin Goß und der 2. Vorsitzende des Komitees Thomas Ort führen die Gruppe an. | ||||
| 15.10. - 19.10. | 20 Schüler der 8. Klassen der VS AdelSdorf fahren nach Uggiate Trevano. Die Lehrer Bernhard Müller, Gerhard Holtzmann und Anette Beck begleiten sie. Zur (sprachlichen und organisatorischen) Unterstützung ist Johanna Blum, die Vorsitzende des Komitees dabei. Auch Ute Schapat, ein Mitglied des Komitees fährt mit. | ||||
| 2006 | |||||
| 06.01. - 08.01. | 50 Uggiateser begleiten die "Befana" (die italienische Weihnachtshexe) nach Adelsdorf. 250 deutsche Kinder werden auf dem Marktplatz beschert. Die Italiener lehren die deutschen Freunde das "Bingospiel" und am letzten Abend ist ein deutsch-italienischer Tanzabend im Dreikronensaal. | ||||
| 17.03. - 19.03. | Eine kleine Delegation Adelsdorfer (6 Personen) besuchen die San Giuseppe-Kirchweih in Uggiate. | ||||
| 21.04. - 22.04. | Der italienische Bürgermeister Ermes Tettamanti kommt mit einer kleinen Gruppe nach Adelsdorf zum 60. Geburtstag von Bürgermeister A. Goß | ||||
| 20.07. - 23.07. | Die Partnerschaftsvorsitzende Johanna Blum besucht mit einigen Freunden die Partnergemeinde. Im ganzen Juli feiert Uggiate an den Wochenenden "VIVIUGGIATE" auf dem Piazzale Europa. Außerdem bereitet Frau Blum das Bierfest und den Besuch don Marcos in Adelsdorf mit über 50 Jugendlichen vor. | ||||
| 06.08. - 01.09. | Die Studentin Elena Cadenazzi verbessert in Adelsdorf bei einem Praktikum im Kiga St. Teresia ihre Deutschkenntnisse und wohnt in verschiedenen Adelsdorfer Familien | ||||
| 10.08. - 01.09. | Davide Pusterla vertritt wieder im August die Organisten der kath. Pfarrgemeinde | ||||
| 21.08. - 28.08. | Der junge Kaplan don Marco Nogara besucht mit über 50 Jugendlichen Adelsdorf. Alle sind Gäste der Adelsdorfer Pfadfinder, dem Stamm Raubvögel. Von Adelsdorf aus begeben sie sich auf die Spuren des verstorbenen Papstes Johannes Paul II. | ||||
| 01.09. - 03.09. | Die Adelsdorfer fahren nach Uggiate Trevano mit fast 600 Liter Bier im Gepäck zum 4. deutschen Bierfest. Höhepunkt ist diesmal das Konzert der Adelsdorfer Musikanten, die zum 170-jährigen Jubiläum der dortigen Banda eingeladen waren. | ||||
| 2005 | |||||
| 11.03. - 13.03. | 3 Adelsdorfer: Thomas Ort (2. Komiteesprecher), Petra Weller und Jutta Mauer fahren zu San Giuseppe nach Uggiate Trevano. | ||||
| 30.06. - 03.07. | Komiteesprecherin Johanna Blum besucht offiziell mit ihrer Tochter Uggiate Trevano zu den Eröffnungsfeierlichkeiten von "VIVIUGGIATE" und zum 5-jährigen Jubiläum des "Incontro tra popule". | ||||
| 26.07. - 02.09. | Die italienische Schülerin Lavinia Colzani findet Aufnahme in 4 verschiedenen Gastfamilien. Sie will ihr Deutsch verbessern und dafür ein wenig im Haushalt helfen. | ||||
| 08.08. - 15.08. | 5 Jugendliche und der neue Kaplan Don Marco Nogara aus Uggiate Trevano verbringen die Tage der Begegnung vor dem Weltjugendtag in Köln in unserer Gemeinde. | ||||
| August | Der Organist Davide Pusterla vertritt die Organisten in Adelsdorf. | ||||
| 02.09. - 04.09. | 30 Adelsdorfer fahren zum dritten deutschen Bierfest in Uggiate Trevano. | ||||
| 2004 | |||||
| 18.06. | Ermes Tettamanti wird neuer Bürgermeister von Uggiate Trevano. | ||||
| 21.06. | Fortunato Turcato kommt mit dem Pater Don Samuele aus Togo zum Kurzbesuch nach Adelsdorf. | ||||
| 25.06. - 28.06. | Komiteesprecherin Johanna Blum fährt mit der Schülerin Claudia Marr nach Uggiate Trevano, um dem neuen Bürgermeister und dem neuen Gemeinderat zu gratulieren und den Eröffnungsfeierlichkeiten von "VIVIUGGIATE" beizuwohnen. | ||||
| August | Davide Pusterla weilt zum Orgeldienst in Adelsdorf. | ||||
| 17.09. - 19.09. | 2. deutsches Bierfest in Uggiate Trevano. | ||||
| 15.10. - 17.10. | 36 Italiener, angeführt vom neuen Bürgermeister E. Tettamanti und einigen neuen Gemeinderäten besuchen die Adelsdorfer Kerwa. | ||||
| 10.12. - 11.12. | Fortunato Turcato bekommt die Ehrenurkunde von Adelsdorf verliehen. | ||||
| 2003 | |||||
| 15.03. - 22.03. | 7 Hausfrauen fahren zur San Giuseppe-Kirchweih nach Uggiate Trevano und lernen bei Ilenia Averno Italienisch. | ||||
| 06.06. - 07.06. | Ca. 30 Schüler der scuola media aus Uggiate Trevano besuchen Adelsdorf und Nürnberg mit ihrer Direktorin und einigen Lehrern. | ||||
| 07.06. - 08.06. | Das Partnerschaftskomitee beteiligt sich mit einem Stand am Dorffest. | ||||
| 09.06. - 14.06. | 35 Minis der kath. Kirchengemeinde besuchen mit Pfarrer "Don Hans" Uggiate Trevano. | ||||
| 05.09. - 07.09. | 2 Kleinbusse (11 Adelsdorfer) fahren zum ersten deutschen Bierfest nach Uggiate Trevano. | ||||
| 06.12. - 08.12. | Zum Adventssingen in St. Stephanus kommen 60 Uggiateser. Außerdem besuchen sie den Christkindlesmarkt in Nürnberg. | ||||
| 2002 | |||||
| 14.03. - 17.03. | 9 Hausfrauen und ein Mann, die Italienisch lernen, besuchen Uggiate Trevano zur St. Josephs - Kirchweih. | ||||
| 17.05. - 25.05. | Johanna Blum, Adelheid Nehring und Familie Thomas Ort (2. Sprecher des Partnerschaftskomitees) besuchen Uggiate. | ||||
| 28.06. - 30.06. | Armin Goß, der im März 2002 wieder zum Bürgermeister gewählt wurde, besucht mit seiner Frau Maria die Partnergemeinde für ein verlängertes Wochenende. | ||||
| 30.06. - 14.07. | Drei Studentinnen aus Uggiate Trevano, die Deutsch lernen, besuchen Adelsdorf und wohnen in Privatfamilien. | ||||
| 28.07. - 18.08. | Tiziana Arrighi, die auch Deutsch studiert, weilt als "Au-pair-Mädchen" in einer Adelsdorfer Familie. | ||||
| 01.08. - 15.09. | Die Studentin Ilenia Averno lebt in verschiedenen Familien, um zu helfen und ihr Deutsch zu verbessern. | ||||
| 15.08. - 18.08. | Die Familie von Renato und Loredana Arrighi besuchen die Familie Thomas Ort für einige Tage. | ||||
| 11.08. - 08.09. | Davide Pusterla vertritt die Organisten das vierte Jahr. | ||||
| 06.09. - 08.09. | Adelsdorf wird von einer größeren Gruppe aus Uggiate Trevano besucht. Man feiert gemeinsam das 5-jährige Bestehen der Partnergemeinschaft. | ||||
| 27.09. - 29.09. | Der neugewählte Gemeinderat und die Angestellten der Gemeinde Adelsdorf besuchen Uggiate. | ||||
| 2001 | |||||
| 20.05. - 26.05. | 30 Schüler aus Adelsdorf, die Italienisch lernen, zelten für 1 Woche im Mühlental in Uggiate Trevano. | ||||
| 08.06. - 10.06. | Eine kleine Gruppe aus der Partnergemeinde besucht das Adelsdorfer Dorffest. | ||||
| 14.07. - 26.07. | Annabello Ocello und Fortunato Raschellà weilen in Adelsdorf bei Familie Helmuth Mauer, um Deutsch zu lernen. | ||||
| 26.07. - 06.09. | Davide Pusterla vertritt wieder die Adelsdorfer Organisten. | ||||
| 10.07. - 14.07. | Tina Pelligrino mit Familie und andere Freunde besuchen Adelsdorf und seine "Bierkeller" und erkunden die Umgebung. | ||||
| 06.09. - 09.09. | Ungefähr 25 Adelsdorfer verbringen ein Wochenende in der Partnergemeinde zum "Kennenlernen". | ||||
| 11.09. - 14.09. | Johanna Blum, Sprecherin des Adelsdorfer Partnerschaftskomitees, besucht mit ihrer Tochter Uggiate Trevano (Klärung Zuschussanträge bei der EU etc). | ||||
| 2000 | |||||
| 17.03. - 19.03. | Der "Stammtisch" fährt zur St. Josephs - Kirchweih in die Partnergemeinde, um dort mitzufeiern und stellt nach fränkischer Tradition einen Kirchweihbaum auf. | ||||
| 07.05. - 12.05. 01.06. - 07.06. | Im Rahmen der Partnerschaft der beiden Schulen findet ein Schüleraustausch statt. Die Schüler aus Uggiate und Faloppio, die Deutsch lernen, besuchen Adelsdorf und umgekehrt. | ||||
| 08.07. - 14.07. | Das BRK, das Partnerschaftskomitee, der Gemeinderat und interessierte Einwohner von Adelsdorf fahren zum Jubiläumsjahr (Heiliges Jahr) nach Uggiate Trevano, um an den Feierlichkeiten "Begegnung der Völker" teilzunehmen. Hier wird auch die Fotoausstellung von Petra Weller im Rathaus eröffnet. Sie ist ein Geschenk und bleibt nun ständig im Rathaus von Uggiate Trevona. | ||||
| 26.07. - 10.09. | Davide Pusterla vertritt die Organisten in Adelsdorf. | ||||
| 08.09. - 10.09. | Die Helfer beim großen Jubiläum "Incontro tra popoli" aus Uggiate Trevano besuchen Adelsdorf für ein Wochenende. | ||||
| 08.12. - 10.12. | Der Chor und das Orchester aus Uggiate Trevano gestalten gemeinsam mit den Chören des MGV Adelsdorf 2 Weihnachtskonzerte. Aus Uggiate Trevano kommen ca. 125 Teilnehmer. | ||||
| 1999 | |||||
| 31.12.98 - 03.01.99 | Eine Gruppe des Roten Kreuzes aus Uggiate Trevano feiert mit den deutschen Rotkreuzlern Silvester in Adelsdorf. | ||||
| 23.04. - 25.04. | Der MGV Adelsdorf macht seinen Chorausflug nach Uggiate Trevano, wo er mit dem dortigen Chor ein gemeinsames Konzert und eine Gottesdienst gestaltet. | ||||
| 13.05. - 15.05. | Mitglieder des Pfarrgemeinderates aus Uggiate Trevano und einige Deutsch-Schüler der "Scuola Media" besuchen das Pfarrfest in Adelsdorf. | ||||
| 28.05. - 06.06. | Der "Stammtisch" im GH zur Post von Adelsdorf besucht Uggiate Trevano mit dem Fahrrad. | ||||
| 07.06. - 13.06. | Die 6. Klasse der Hauptschule Adelsdorf weilt für eine Woche in der Partnergemeinde. | ||||
| 12.06. - 13.06. | Eine kleine Gruppe aus Uggiate Trevano besucht das Adelsdorfer Dorffest. | ||||
| 25.06. - 27.06. | Mitglieder des Adelsdorfer BRK und des CRI aus Uggiate Trevano nehmen gemeinsam am Marsch nach Solferino teil. | ||||
| 31.07. - 08.08. | Mitglieder des TSV Neuhaus laufen nach Uggiate. Ungefähr 30 Läufer des TSV Neuhaus unter Willi Wahl erobern Uggiate Trevano zu Fuß in einem Staffellauf. Dort erden sie vom Bürgermeister und Freunen der Partnerschaft herzlich empfangen. | ||||
| 01.08. - 04.09. | Student Davide Pusterla weilt 6 Wochen in einer Adelsdorfer Familie, um die Organisten zu vertreten. | ||||
| 03.08. - 07.08. | Die Familie von Tina Pellogrino, der Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees von Uggiate Trevano, besucht mit anderen Familien Adelsdorf und seine "Bierkeller". | ||||
| 04.09. - 09.09. | Schüler der Grundschule Adelsdorf, die den Italienischkurs besuchen, fahren in den Sommerferien mit ihrer Lehrerin Johanna Blum für eine Woche nach Uggiate Trevona. | ||||
| 13.10. - 21.10. | Bilderausstellung der Fotografin Petra Weller im Schloss von Adelsdorf: "Eindrücke aus Uggiate". | ||||
| 13.10. - 15.10. | Eine kleine Gruppe aus Uggiate Trevano weilt zur Kirchweih in Adelsdorf. | ||||
| 1998 | |||||
| 01.06. | Auf dem Weg nach Rom besucht eine Gruppe der Pfarrgemeinde Adelsdorf die Partnergemeinde. | ||||
| 03.06. | Die Seniorengruppe der SPD machen einen Besuch in Uggiate Trevano. | ||||
| 19.06. - 21.06. | Eine große Abordnung der Gemeinde Adelsdorf ist zur Gegenunterzeichnung der Partnerschaft in Uggiate Trevano. | ||||
| 1997 | |||||
| 12.09. - 14.09. | Eine große Delegation aus Uggiate kommt zur Unterzeichnung der Partnerschaft nach Adelsdorf. | ||||
| 02.10. - 05.10. | Die Freien Wähler besuchen Uggiate. | ||||
| 19.10. - 21.10. | 1. Bürgermeister Armin Goß weilt in Uggiate, um die zukünftigen Aktivitäten im Rahmen der Partnerschaft zu besprechen. | ||||
| 20.10. - 25.10. | Abschlussreise der 9. Klassen der Hauptschule Adelsdorf nach Uggiate Trevano. | ||||
| 14.02. | Die Gemeinde Adelsdorf erhält einen Brief aus Uggiate mit dem formalen Antrag auf eine Partnerschaft. | ||||
| 08.06. - 09.06. | Das Rote Kreuz und der Gemeinderat von Uggiate-Trevano besuchen das Dorffest Adelsdorf und bereiten die Partnerschaft zwischen beiden Gemeinden vor. | ||||
| 27.09. - 29.09. | Der Gemeinderat von Adelsdorf kommt nach Uggiate, um Vorbereitungen für die Partnerschaft zu treffen. | ||||
