Städtepartnerschaften
Mit unseren beiden Partnergemeinden Feldbach und Uggiate-Trevano stehen wir seit Beginn der Partnerschaften in regen Austausch und es finden immer wieder Besuche und Begegnungen statt.
Fahrt zum 10-jährigen Jubiläum des "Freundeskreis Adelsdorf"
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
die Partnerschaft zwischen Feldbach in der Steiermark/Österreich und Adelsdorf wurde mit der ersten Unterzeichnung der Urkunde am 13.07.2007 in Adelsdorf besiegelt. Seitdem verbindet die beiden Gemeinden eine tiefe vom europäischen Gedanken geprägte Partnerschaft, aus der inzwischen viele Freundschaften hervorgegangen sind. Im Jahr 2015 gründete sich der Feldbacher Verein „Freundeskreis Adelsdorf“ mit seinem Vorsitzenden Alfred Rebernik. Seitdem wird die Partnerschaft mit Adelsdorf intensiv gehegt und gepflegt.
Zum 10-jährigen Jubiläum der Gründung des „Freundeskreis Adelsdorf“ laden wir alle Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich zu einer gemeinsamen Busfahrt nach Feldbach ein:
Donnerstag, den 04.09. bis Sonntag, den 07.09.2025.
Die Fahrt ist eine wunderbare Gelegenheit, Feldbach und die malerische Landschaft der Steiermark zu entdecken und die Partnerschaft zwischen unseren Gemeinden zu stärken.
Kosten
Die Kosten für die Busfahrt belaufen sich auf 85,- € pro Person (inkl. einer Brotzeit). Die Kosten für Unterkunft und Verpflegung müssen von den Teilnehmern übernommen werden.
Unterkünfte
Es wird eine Auswahl an Hotelzimmern verschiedenster Preiskategorien geben. Im Moment sind wir noch am Abklären, welche Hotels wie viele Zimmer zur Verfügung stellen können.
Anmeldungen
Sollten Sie Interesse an einer Fahrt nach Feldbach haben, teilen Sie uns dies bitte bis spätestens Freitag, den 13. Juni 2025 per E-Mail an buergermeister@adelsdorf.de oder telefonisch unter 09195 9432 181 mit. Bitte geben Sie dabei Namen, Adresse, E-Mail und Telefonnummer an.
Sobald uns eine genaue Anzahl an Teilnehmern vorliegt, können wir weitere Planungen vornehmen und teilen Ihnen dann auch zeitnah Einzelheiten mit.
Es wird Sie auf jeden Fall ein abwechslungsreiches Programm mit Kultur, Kulinarik und Geselligkeit erwarten. Wir freuen uns schon jetzt auf erlebnisreiche Tage in unserer schönen Partnergemeinde und deren Umgebung.
Ihr Karsten Fischkal
Erster Bürgermeister
Dieter Schönwald
Vorsitzender Freundeskreis Feldbach
Feldbach, Österreich
Die pulsierende Kultur-, Einkaufs- und Erlebnisstadt in der Steiermark
Die Stadt Feldbach (Bezirksstadt) liegt in der oststeirischen Thermen- und Vulkanlandschaft der Steiermark, rund 50 Kilometer von der Landeshauptstadt Graz entfernt und ist nach der Gebietsreform zum 01.01.2015 eine der fünf größten Städte der Steiermark mit 13.000 Einwohnern. Erste Kontakte entstanden bereits in den 80er Jahren, als ein Adelsdorfer Feinkostunternehmen in Feldbach eine Zweigstelle gründete.
Im Jahre 2003 wurden die ersten Kontakte zwischen den beiden Gemeinden geknüpft und der Wunsch nach einer Partnerschaft forciert. In den vergangenen Jahren fanden immer wieder Besuche in Feldbach und Adelsdorf statt, mit dem Ziel, sich besser und näher kennenzulernen. Hierdurch sind freundschaftliche Kontakte entstanden.
Am 13.07.2007 fand in der gemeindlichen Aischgrundhalle in Adelsdorf die offizielle Unterzeichnung der Partnerschaftsurkunde zwischen der Stadt Feldbach und der Gemeinde Adelsdorf statt. Der Gegenbesuch nach Feldbach mit der Besiegelung der Partnerschaft fand vom 5. bis 7. September 2008 statt.
Uggiate-Trevano, Italien
Eine romantische Gemeinde im Norden Italiens
Uggiate-Trevano ist eine Gemeinde in der Provinz Como, Region Lombardei (Mailand). Der über mehrere Hügel verteilte Ort mit rund 4.500 Einwohnern liegt unmittelbar an der Grenze zur Schweiz, ziemlich exakt zwischen dem Lago Maggiore und dem Comer See.
Basis für die Partnerschaft waren die bereits in den 1980er Jahren geknüpften freundschaftlichen Beziehungen zwischen den Rot-Kreuz-Gruppen in Uggiate-Trevano und Adelsdorf. Anlässlich des Dorffestes 1996 in Adelsdorf nahmen die beiden Kommunen erste Kontakte auf.
Nach einem Besuch des Adelsdorfer Gemeinderates in Italien im September 1996 wurde die Partnerschaft beiderseits ernsthaft angestrebt und am 12.09.1997 in Adelsdorf sowie am 19.06.1998 in Uggiate-Trevano offiziell beurkundet. Mittlerweile wurde die Partnerschaft durch den gegenseitigen Besuch vieler Vereine, aber auch durch Schulklassen weiter gefestigt.